サントドミンゴのショッピングモール
サントドミンゴのショッピングモールのご紹介をしておきます。
観光的要素はまったくないから紹介してもしょうがないかと思っていたけど、ショッピングモールにご興味をもつ人たちがいることが判明したので。
ショッピングモールには概ねアパレル系のお店、スーパーマーケット、フードコート、映画館、銀行が入っていますので、生活に必要なものは大体手に入ります。
ちなみにドミニカ共和国では映画は夕方17時ごろからしか上映しませんので、映画鑑賞ご希望の方は夕食後にどうぞ。
フードコートはマクドナルドやケンタッキー等有名ファーストフードのほかに、ドミニカ料理、メキシコ料理、ドミニカ風寿司、手巻き寿司風創作料理(？)など種類豊富なので、いろんなドミニカ風をちょこっとづつ試してみるのも、いいかもかも。
◆アゴラモール AGORA MALL 地図番号①
行き方：METRO Linea2 Medro Mir駅出口からすぐ
時間：ショッピングフロア 月～金 10am-21pm 日・祝日 10am-20pm 無休
レストランフロア 日～木 11am-12pm 金土・祝日 11am-01am 無休
いまサントドミンゴで最も熱いモール。
一階吹き抜けスペースではクリスマス時期に毎日、ミニコンサートが行われます。
サッカーのワールドカップの時には大きいテレビができて、数少ないドミニカ人サッカーファンが盛り上がっておりました。
時々、天然石鹸や地元アーティストのかわいい小物のマーケットが開かれてなかなか面白いです。
カラフルなアクセサリー雑貨の安いお店が多い気がします。
また、ドミニカ女子が好きなすけすけでぴちぴちの服も安くお買い求めいただけます。
ZARA、FOREVER21など、普通の服屋さんもあります。
ロクシタン、ADIDAS、クロックス、銀行、薬局、ムキムキ系プロテインショップなどなどもあり。
巨大なJUMBO(スーパーマーケット)には食品のほかに水着や文房具も売ってます。
なにかと便利、アゴラモール。
◆ブルーモール BLUE MALL 地図番号②
行き方：Metro Linea2 Ulises Francisco Espaillat駅からChurchil通りを南へ徒歩10分弱
HP http://www.bluemall.com.do/index.htm
営業時間：ショッピング/月～土 11:00 AM – 9:00 PM 、日・祝 12:00 M – 8:00 PM
4階レストラン/12:00am - 10:00 pm.
ヴィトンやコーチが入ったセレブ系ショッピングモール。
サントドミンゴまで来てブランド物のお買い物はしないと思いますが、セレブ系カフェでお茶するのはいいかも。
セレブ系ゆえに混雑していないので、静か過ごせます。
◆アクロポリス Acrópolis Center 地図番号③
行き方：ブルーモールから徒歩5分
HP http://www.acropolisdr.com/app/do/frontpage.aspx
営業時間：月～土 10:00am～ 8:00pm、日・祝 11:00am a 6:00pm
←休日に館内を走るお子様用列車
サントドミンゴの中心にあり、日本大使館も入っているビル。
最近レストランスペースが改築され、眺めがよく快適になってました。
→新宿ルミネにも入ってるコスメ屋さんが一階に！
日曜日は上記時間内でもフードコート、ショッピングエリアが閉店しているところが多く、ほとんどレストランだけ営業です。
しかしそのレストランやバーが、週末の夜にはちょっとした六本木になります。
ピカピカの照明が光りはじめ、メレンゲ音楽とともにほとんど布がないようなぴたぴたワンピースを着たスタイル抜群のドミニカ美女が15cmヒールを履いて集まってきます。
◆ノボセントロ Novo Centro 地図番号④
行き方：Metro Linea２ Freddy Beras Coico駅から徒歩15分くらい、27FEB通りとLINCON通りの交差点から徒歩15分くらい
営業時間 9AM～12AM
これからCabareteにLas Terrenasに、サーフィンに行こうという方、ここの一階にサーフショップが入っています。それ系小物はこちらでご購入ください。
Carib Wind Cabarete - Cabarete & Santo Domingo, Dominican Republic
水着のほかにラッシュガード、サーフボード、ワックス、サングラス、防水時計、カメラ用防水カバー、眼鏡コード、ビーサン、生着替え用バスタオル。
海系小物の品ぞろえのいい店はサントドミンゴでは他になかったと思われます。(小さいお店はあります)
ドミニカ共和国でだけとれる青い宝石ラリマールをサーフボードの形に削ったアクセサリーもかわいい！
二階の映画館はほかの映画館とは一線を画し、ほかではやってない映画を見られます。
(以前コメントしたようにドミニカ映画館はコメディかアクションものがほとんど。
ここではしっとり系の映画がみられます。275ペソ)
映画祭と題して癒し系マイナー映画をいくつも上映することもあります。
一階には外人経営の日本食料理屋さんがあり、日本酒を飲めます(お銚子一本700ペソ(1600円相当!!!!!))。
Asian Market RD - サントドミンゴ - アジア料理店、バー | Facebook
高いけど大人気のお店。
その隣にあるパン屋カフェはパンがわりとおいしい。
◆ギャレリア・トレスセセンタ Galerìa 360 地図番号⑤
HP http://www.galeria360.com.do/
行き方 アゴラモールから徒歩10分
営業時間 9am～21pm
アゴラモールから高速道路を渡った向かいにあり、ホームセンターのフェレテリアアメリカーナにつながっています。Ferreteria Americana
一階の食器とかインテリアのおみせはオシャレで渋谷的。Casaideas República Dominicana
ゴールドジム、大きいスーパー、Office Depotなど。
一階スペースでいろんな写真展やエコ活動の展示会、建築のミニチュアの展示会など興味深いイベントをやっていることが多いです。
二階にオシャレ釣り具を扱うお店がありました。
ドミニカでは湖とか海で釣りも楽しめます。興味あるかた、こちらも覗いてみてはいかがかしら。
釣竿や小物だけでなく、釣り周辺のものがいろいろ。。。
キャンプ用品、テント、折りたたみ椅子、ハイドレーション付きリュック、カヌー、水槽・・・・などなどなどなど。
◆サンビル SAMBIL 地図番号⑥
行き方 Metro Linea2 Kennedy駅から徒歩5分
HP http://www.tusambil.com/Mall/10/Sambil-Santo-Domingo
営業時間 月～土10am～9pm 日・祝12pm～8pm
現在急速に発展途上のサンビル。
随分大きく作りすぎた感が否めない巨大な施設に着々と、お店が入ってきているようです。
館内スペースで出会い系イベント、エアロビ的イベント、アートの展示会、クッキングショー、ファッションショーなどのイベントをよくやってる。
地下鉄駅の若干近く。
写真はSAMBILで行われているZUMBAイベント。
ZUMBAとは、最近中米で大人気のフィットネス。
サルサ、メレンゲ、キュバーノ、レゲトン、サンバを融合したもので、その消費カロリーは1500カロリーにも及ぶらしい。
(Wikipedia調べ。ちなみに何分で1500カロリーなのかは書いていませんでした！)
日本 en サントドミンゴ
今日はドミニカ共和国での日本のイメージについて。
首都サントドミンゴの旧市街、ソナコロニアルを歩いていると「チーナ！チーナ！！(中国人！)」と方々から呼ばれます。
アジア人＝中国だと思われているらしく。
ドミニカ共和国以外の国でも同様らしいですけどね。
ここらへんで日本をテーマにしたイベントをいくつかやっているので、最近はやっと「ハポン！日本！」と言われるようになりましたけど。
でも話してみると、「日本は中国大陸にあるのか」とか「韓国は日本と同じ国か」とか「日本人の一部は中国語を話すのか」とか、そんな質問が多いです。
「ブルーリー！」と呼び掛けられることもあります。
ブルース・リーのことです。
日本と中国の区別がつかないのもさることながら、ブルース・リーがどこの国出身か知らないから、取り急ぎアジア人にはそう言ってみてるらしいですが、道端でブルース・リーのマネはしませんよ、私は。
しかし、サントドミンゴのほかの地域に行くと日本は非常に知名度が高い。
日本が大好きだと、うきうきしながら話してくれるドミニカ人にたくさん出会いました。
サントドミンゴ内二校の大学で日本語クラスを設けていてどのクラスも超人気。
APEC大学では毎年一回、日本語の先生グループが主催して日本語スピーチコンテストが行われてます。
流暢な日本語もさることながら原爆や環境問題をテーマにするところも日本人的。
また、LOYORAというカルチャースクールでも日本語クラスがあります。
先日はこちらのクラスに風呂敷の即興タジェールをしに行きましたが、皆さん日本語で上手に自己紹介をしてくれ、タジェールについての質問も日本語でたくさんしてくれました。
日本人がくる機会の少ないドミニカ共和国ですから日本語を使って仕事をする機会も少なく、日本は遠いので来日できる機会もすくないのですが、日本語クラスの生徒さんたちは非常に熱心にお勉強していて、一度も日本に行ったことがないのに日本語ぺらぺらのドミニカ人、結構います。
地球の裏側で、こんなにたくさんの外国人が日本語を話してるなんて、なんだか不思議。
私も週に一回、サントドミンゴ・エステ(東地区)にあるFundacion Manos Anaranjadoで日本語クラスを持っています。
私のクラスは超初級なので、会話できるまでになるにはまだまだ道は長いのですが。
このような日本人気、アニメの影響だそうです。
アニメ映画を見ながら日本語勉強するらしい。
というわけでアニメイベントへの出展依頼もたくさんあります。
この三か月で三回も大きなアニメイベントに出展しました。
アニメイベントにはアニメコスプレやロリータコスプレの秋葉系ドミニカーノがわんさか来場し、その現場は間違いなくカオス化。
私もコスプレで参戦！・・・するわけではなく、主に日本の古典文化紹介を担当します。
剣道や書道のデモンストレーション、茶道体験、折り紙教室など。
個人的には和食が世界遺産認定されたことですから、日本食のお料理教室を継続的に開催したいともくろんでいます。
6月に開催されたサントドミンゴ最大のアニメイベントFeria Mund Animeではうどん打ちの実演。
袋に入れたうどん生地をかわりばんこに足で踏みますが、巨体のドミニカ人が踏んだら袋に穴があき、危うくうどん生地が破棄処分になるところでした。。。
(すんでのところで救出しましたが)
ちなみにこのイベントの剣道演舞では、ドミニカ人サムライがすごくかっこいい演技をしてくれました！
9月のOrange Maid Cafeではたこ焼き。
たこ焼き機がないとご家庭で再現できないのが、残念です。
簡単で美味しいのにー。
とある環境活動家のベネズエラ人からのリクエストにより子供向けイベントECO MUNDITOで開催したのは「キャラ弁教室」。
一番易しそうな、ウサギの形のキャラ弁を紹介しました。
ご飯と海苔でウサギを作って見せたら、一同おおー！と感心してくれたのですが。
「では、みなさんでやってみましょう」
となると、もうウサギどころではなく好きな食材を箱につめてつめて、争奪戦に・・・。
それは、ただのブッフェ弁当ですなあ、みなさん。。。
(ウサギは食材の下に埋もれました←)
帰国までのあと半年、アニメと武道だけではない日本を、みなさんにご紹介してみたいです。
中国人と日本人の区別がつかなくてもいいの。
日本のものと日本人てなんだかおもしろいと、思ってくれればいいのです。
(ドミニカ人の思う着物姿のイメージ↑)
次にやりたいのは縁日。
なぜなら個人的に縁日が好きだから。あの高揚感を再現してみたい。
あとはお祭り。盆踊りじゃなくて阿波踊り。
これはチームが必要だからちょっとハードル高いかも！？
最後は駅伝。
駅伝こそ、すごく日本的スポーツだと思うのです。
うけがいいかどうかは別問題ですが。
異文化交流中です。合成写真みたいでおもしろいので気に入っています。
というわけでサントドミンゴに来る予定の皆さん、ここでは日本語わかるドミニカ人が意外といますので日本語でうっかりした事をしゃべってはいけませんよ。あしからず。。。。
◆サントドミンゴの日本語クラス情報◆
* APEC
horario : de lunes a jueves...
2 clases por semana ( 2horas x2)
1 clase por semana(4 horas )
inscripción: 2600 - 3300 pesos
niveles: Nivel 1-´7, Conbersaciòn 1-3
tel: 809 686 0021 ext. 2268 o 2294
HP: http://idiomas.unapec.edu.do/
*Escuela Loyola
(Centro Cultural Dominico Japonés)
horario: los sàbados
1clase por semana( 3 horas)
inscripción: 2400pesos
Niveles : Nivel 1-20
Tel: 809 860 0707(Srta. Akiko Takenaka)
*UASD
horario: de lunes a jueves
2 clases por semana (2horas x2)
inscripción: 600pesos (9 semanas)
Niveles: Nivel 1-10
tel: 809 532 5002
HP: http://uasd.edu.do/index.php/es/
原爆展を開催しました
今年は2014年、第一次世界大戦がはじまった年からちょうど100年目になります。
だからというわけではありませんが、原爆写真展を開催しました。
サンチアゴで２日間(８月１６日・１７日)、
サントドミンゴの造形学校で７日間(８月２８日～９月４日 ※日曜閉館)。
原爆展開催について、懸念事項が二つありました。
一つは写真がおそろしいこと。やけどとか、死体の列とか。。。
日本人にとってはよく見たことのある写真だけど、日本、イコール、アニメのイメージを持っているドミニカ人にはちょっと刺激的すぎるのではないかと思っていました。
ただの「衝撃的な画像」になってしまうのは避けたかったのです。
怖いもの見たさの興味の対象になるのはちょっと違うと思ったので。
もう一つは、反感を買うのではないかということ。
展示会開催を決めてすぐのころ、大きい本屋さんに“第二次世界大戦における日本人の犯罪”みたいなタイトルのハードカバーの本が平置きでたくさん売られているのを発見してしまった！！！！
「原爆は酷いけど、日本人だって酷かったじゃないか」というような批判の声があるのではと懸念しておりました。
もちろん原爆展開催の意義は、批判や責任の所在についての議論でないのは言うまでもないことです。
しかし結果としては、どちらの懸念も取り越し苦労。
足を運んでくれた皆さんは記憶するべき事実のひとつとして、熱心に解説を読み、平和の大切さを受け止めてくれたようです。
というより、ドミニカの皆さんにとってははじめて知ることだらけだったようです。
外国人のもつ日本のイメージは「テクノロジーとゲンバク」らしいですが、「ゲンバク」「ＨＩＲＯＳＨＩＭＡ」のワードは知っていても、実際にどんなことがあったかは知らない人がほとんどだったみたい。
よくあった質問
・日本はどこらへんにあるのか
・日本と韓国は同じ国か
・日本はどの国と同じ大陸なのか
・誰が原爆を落としたのか
・どうして広島と長崎が標的になったのか
・なぜアメリカと日本は戦争をしたのか
今回の原爆展開催にあたって、歴史のことと海外の解釈のこと色々調べました。(バッシングされると思ってたので、それ対策で)
結局は難しい質問はされなかったけど、事前に沢山用意しておいたおかげで皆さんに正しく説明ができたのではないかと思ってます。
歴史に興味があっても詳細を知る機会がなかなかないようで、皆さんも今回の展示会にはとても満足してくれたようです。
日本について、世界の歴史について新しく学べた原爆展。
今までのイベントで一番有意義になりました。
サントドミンゴでの開催は当初９月３日までの予定でしたが、会場である造形学校の校長先生からのご希望で一日半期間をのばしました。
こちらは８月２８日の開会式の模様。
沢山の人が詰めかけ、サロンはぎゅうぎゅう詰に。
みなさん熱心にわたくしのつたないスピーチを聞いてくれました。
展示会場の一角に、平和メッセージのコーナーを設けました。
カラフルな短冊に各々世界平和についてのメッセージを書いてもらうもの。
とても丁寧に長い手紙を書いてくれました。
みなさんの心に響いたされた証拠だと思います。
これらのメッセージは日本語訳をつけて、広島の平和記念資料館へ寄贈します。
お世辞かもしれないけどみんながほめてくれたので、
下記に開会式でのスピーチ載せてみます。
練習の時に戦線：batalla バタージャをどうしてもバチャータといい間違えるのが治りませんでした。
バチャータってドミニカ人が大好きなダンスのこと。
戦線とバチャータじゃあ、まったくもって意味が正反対ですから。
スピーチ、台無しですから。
でも本番では間違えずに言えました。よかっよかった。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Hace cien años inició la primera guerra mundial.
100年前、第一次世界大戦が開戦しました。
Luego esa guerra provocò la segunda guerra mundial dentro de 20 años.
この戦争はその後第二次世界大戦にもつながりました。
En esas guerras varios países del mundo participaron y ocurrieron gran cantidad de sacrificios.
これらの戦争には複数の国が参戦し、多くの被害をもたらしました。
La segunda guerra mundial terminò con una tragedia increíble. La caída de las bombas atómicas
sobre Hiroshima y Nagasaki en Japòn
そして第二次世界大戦はひどい悲劇とともに終わりました。広島と長崎への原爆投下です。
En Hiroshima murieron ciento cuarenta mil personas y en Nagasaki setenta mi hasta el fin de este año debida a las bombas.
広島では14000人が、長崎では70000人が年末までになくなりました。
Ademàs por la radioactividad de la bomba aumentó el número de los fallecidos dentro de 5 años
despuès de los hechos.
さらに原爆の放射能は、投下後五年の間に被害者数を急増させました。
Todavia hay varias opiniones sobre la razón y la responsabilidad de la guerra.
いまだに戦争の責任等についての議論がなされています。
Pero a mi no me gusta opinar sobre eso ni sobre el trasfondo social entre los países que participaron.
でも私はそれらについてや,参戦した国々の社会的背景について言及したくはありません。
Lo importante es pensar por la paz del mundo.
大切なのは世界平和について考えることです。
Lamentablemente hoy en dìa, se anuncian noticias sobre delincuencias y violencias.
Todavía hay guerras entre las personas.
残念ながら近年も犯罪や暴力のニュースが絶えず、闘争を続けている人がいます。
En la guerra la gente pierde su corazón humano.
戦争は人を狂わせます。
En el frente de batalla, había muchos delincuentes crueles apuntado a los residentes incluyendo
a los niños y ancianos.
戦線においては子供や老人も巻き込んだ残忍な犯罪がたくさんありました。
Por eso, tenemos que evitar la guerra, abandonar la ofensa y la venganza.
だから私たちは戦争を避け、攻撃と復讐を遠ざけなければなりません。
Voy a presentar unas fotos de la situación de las ciudades despuès del bombardeo
para recordar el terror de la guerra.
Esas fotos son una pequeña parte de la historia.
今日は原爆投下後の街の状況をご紹介しますが、これは歴史のほんの一部にすぎません。
Este año la primera guerra mundial cumple cien 100 años de acontecido.
今年、第一次世界大戦は開戦から100年の節目を迎えました。
Vamos a reflexionar sobre estos cien años y comprender sobre el efecto de la guerra y
la radioactividad.
この100年間を振り返り、戦争と放射能の影響について考えてみましょう。
¿Qué vamos a hacer para defender la paz?
平和を守るために何をしますか？
サントドミンゴ観光スポットのこと
サントドミンゴにくる皆様へ
基本の観光地をご紹介しておきます。
ここらへんおさえとけば、サントドミンゴは網羅したようなもんですね。
【ソナコロニアル ZONA COLONIAL】(旧市街)
パルケコロン Parque Colòn
ソナコロニアルの中心パルケコロン。
真ん中にいるのはもちろんコロンブス。
新大陸を指さしております。足元の奴隷の人は一生懸命コロンブスの名前を書いてるっていうのに。
この広場の周りにオシャレカフェやお土産屋さんが集まっています。休憩に、待ち合せに、記念撮影にご利用ください。後ろに見えるのがカテドラル。
カテドラル(大聖堂)
Catedral Metropolitana y Primada de Amèrica
住所 Calle Isabel la Catòlica
時間 9:00 - 16:00 日曜ミサのため入場不可
料金 RD$ 45
パルケコロンのコロンブスの後ろにあります。
新大陸でできた最初の大聖堂。着工から完成までは30年余りも要したらしい。ルネッサンス様式とゴシック様式分があわさった建物で、内部の彫刻やステンドグラスはとてもきれい。コロンブスの遺体は当初このカテドラルに埋葬されましたが、1992年にファロア・コロンに移されました。
クリスマスの時期だけはカテドラル内部でクラシックコンサートなどのイベントあり。
出口上部に彫られた7人の子供の顔、ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シと歌っているます。探してみてね。
スペイン広場 Plaza España
オサマ川からソナコロニアルにはいる入り口であり、各国のクルーズ船が到着するところ。
スペイン広場を囲む城壁は16世紀のもの。
ソナコロニアルの外から眺めると城壁の全体が見渡せておすすめです。
毎週金・土は20時から22時までフォルクローレショーが見られます。(無料)
スペイン広場を囲むレストランはドミニカ料理あり、スペイン料理あり。
カジェ・ダマス Calle Damas
新大陸で‘はじめて’(自称)できた通り。夕暮れ以降はオレンジの街灯がともりいい雰囲気になります。
フォルタレサ・オサマ Fortaleza Ozama
住所 Calle Las Damas
時間 9:00 ～ 17:00 月曜休み
料金 RD$70
カジェ・ダマス沿いにあるソナコロニアルの中心要塞。オサマ川河口から侵入しようとする敵からサントドミンゴを守るために16世紀に建てられた、新大陸で初めての軍事的建設物らしい(自称)。見晴台からはオサマ川を見下ろすことができます。クリスマス時期やセマナサンタの時期(三月下旬から4月上旬にかけて)には敷地内の芝生でドミニカ手工芸の市場が開かれています。
アルカサル・デ・コロン Arcàzar de Colòn
住所 Calle Atarazana No 2 , la Ciudad Colonial
tel: 809 682 4750
時間 9:00 - 17:00 月曜休み
料金 RD$100
スペイン広場に面した16世紀の建物でコロンブスの息子ディエゴの邸宅であり、その後子孫三代が住んでいました。内部は博物館になっており、当時の家具や調度品が展示されています。英語、スペイン語、フランス語などのオーディオガイドがありますが日本語はないです。ぐるっと見て回るだけでも面白いと思われます。
ムセオ・ラス・カサス・レアレス
Museo de las Casas Reales
住所 Calle Las Damas
TEL 809 682 4202
時間 9:00 - 17:00 月曜休み
料金 RD$100
カジェ・ダマスの北端、スペイン広場手前にあります。一階はコロンブス新大陸発見と開拓の軌跡についての資料が展示されています。コロンブスの直筆の手紙も。
二階の武器の展示スペースには江戸時代の甲冑や刀も！
いったいいつ、どんなルートで入ってきたんでしょうか。。。。
日時計 Reloj de Sol
ムセオ・カサス・レアレス前にある日時計。
1753年に作られた新大陸で最も古い日時計らしい。
ここはいつでも太陽が強いので、日時計が活躍したんでしょうね。
聖母マリアの礼拝堂
La Capilla de Nuestra Señora de los Remedios
カジェ・ダマスの最北部、ムセオ・カサス・レアレスのはす向かいにある小さな礼拝堂。中のステンドグラスは非常に美しいです。日によっては閉まっている場合もあります。2014年には日本人声楽家によるクラシックコンサートが行われドミニカ人、外国人観光客で満員になりました。
エル・コンデ El Conde
パルケ・インディペンデンシアとパルケ・コロンをつなぐソナコロニアルの目抜き通り。お土産屋さんやカフェが並んでいます。
ラテンらしいポップな絵がいたるところで売られています。安いもので400ペソ(1000円くらい)から。交渉次第で安くなりますよ。
頭の上にポップコーンやプラタノ(甘くないバナナ)チップスを載せてあるくお姉さんからドミニカン・ジャンクフードを買ってみてもいいかも。一袋15ペソ(40円くらい)程度です。
チョコレート博物館 CHOCO MUSEO
住所(ソナコロニアル内に二か所あります)
①Calle Arzobispo Meriño 254 Zona colonial
② Calle El Conde
HP http://www.chocomuseo.com/english/our-locations/santo-domingo-dr/
時間 10:00am～19:00pm 無休
Tel 1- 809 1221 8222 or 1-829-396-6528
ドミニカ産のカカオは日本にもチョコレート製品になってたくさん輸出されています。ここではカカオ生産工程紹介のほか、カカオ１００％のチョコレートやカカオビーンズ、カカオティー・リキュール等日本では手に入らない様々なカカオ商品がたくさん並んでいます。カカオオイルを使ったコスメは香り高く保湿も優秀。
日本人農業移民記念碑
51年前日本政府の政策によりブラジル丸に乗って移民してきた日本人の記念碑。
ドミニカ共和国の日本人移民について Wikipediaより
サンフランシスコ遺跡
La ruinas de la Iglesia y Del Monasterio de San Francisco
16世紀の修道院跡。エントランス周りの外壁が当時のまま保存されています。遺跡に上がっていくHOSTOS通りの石畳の坂道は両手にカラフルな住宅が並び風情があり◎。毎週日曜の夜は18時半から22時までには遺跡エントランス前に舞台が現れて無料の野外メレンゲライブが行われ地元ドミニカーノで賑わっています。ビールを飲みながら音楽に酔う、ドミニカ的夕暮れを過ごさずにサントドミンゴを去るわけにはいきません。
サンニコラス・デ・バリ遺跡
Ruinas de la Iglesia y Hospital de San Nicolas de Bari
サンフランシスコ遺跡からHOSTOS通りの坂を下ったところにある遺跡。
ちらりと見るだけでいいでしょう。
Museo Memorial de la Resistencia Dominicana
住所: Calle Arzobispo Nouel # 210, Zona Colonial, Santo Domingo.
Telefono: (809) 688 4440(809) 688 4440
HP：http://www.museodelaresistencia.org/
時間：9:30~18:00 月曜休館
入館料：RD$150
ドミニカの歴史博物館。でも、主にトルヒーヨ独裁政権のこととミラバル姉妹のこと。
ドミニカでは本屋に入るとトルヒーヨ関連の本がたくさん。
よくも悪くもドミニカ国民の心に残る時代なんでしょう。英語かスペイン語かどちらか読めるなら、行ってみてもいいかも。
一階にはミラバル姉妹グッズ？の販売店あり。
アンバール・セト Amber Seto
住所 Palo Hincado 206, Ciudad Nueva
tel: 809 682 2596
営業時間 9:00 - 18:00 日曜祝祭日休み
日本人経営のラリマール屋さん
デザインがお土産屋さんで売っているものよりはかわいいと評判です。
パルケ・インディペンデンシア Parque Independencia
コンデ通りの入り口にあるドミニカ共和国独立のヒーロー三人の記念公園。奥には三人の銅像と棺があります。
メルカド・モデロ Mercado Modero
時間 9:00～17:00 日曜休み
ソナコロニアルの北へ徒歩五分。ラリマールやアンバー、その他手工芸品やドミニカの楽器を安く売っている“御徒町”的市場。お土産の大量買いに最適。料金交渉をすれば値下げになる可能性あり。
ラリマール博物館 Museo del Larimar
住所Av. Isabel la Catòlica 54 , la Ciudad Colonial
tel . 809 689 6605
営業時間 8:00 - 18.00 無休
ドミニカ原産の青い石ラリマールは、最初に発掘したドミニカ人が自分の娘の名前と海を表すMARをくっつけて名付けたもの。ラリマールの名前の由来になった娘さんに先日道で偶然遭遇！自分の名前の石が、お土産品として世界に出回ってるってどんな気持ちなんでしょう。
ラリマール博物館ではラリマールの発掘の過程や、アクセサリーになる加工の様子が展示され、一階はアクセサリー屋さんになっています。二階から降りる階段の手すりは、総ラリマール。。。
【サントドミンゴエステ】
ソナコロニアルからオサマ川を渡った対岸がサントドミンゴエステです。
観光に行く場合はタクシーでどうぞ。治安がよくないらしいので。
ファロ・ア・コロン Faro a Colòn
住所 Parque Mirador Este
時間 9:00 ～ 17:15
月曜定休
料金 RD65
オサマ川近くのミラドール・エステ公園の中にある白い巨大な建物。コロンブスの遺体が安置されている博物館です。
パルケ・ロス・トレス・オホス Parque Los Trers Ojos
住所 Pedro Morales Troncoso, Av, Las Amèricas
時間 8:00 - 17:00 月曜定休
料金 RD$50
ファロ・ア・コロンの近くに先住民の住んでいた洞窟があります。洞窟の中に三つの湖があることからトレス・オホス(三つの目という意味)と名付けられました。
【それ以外の場所】
グイビアビーチ Playa Güibia
場所 Esq. Av George Washington y Maximo Gomez
サントドミンゴのデートスポット。公園内には無料の筋トレマシンあり、アイスやさんあり、ピザやあり、ビーチバレーのコートあり。土日の夕方は非常に多くのドミニカーノでにぎわっています。
ビーチがありますがきれいとは言えないので誰も海に入っていません。
自然史博物館 Museo de Historia Nacional
住所 Ave. Màximo Gòmez, Plaza de la Cultura
時間 9:00 - 17:00
月曜定休日
料金 RD$100
ドミニカ共和国を自然科学の側面から解説ために作られた博物館。
入り口正面にはクジラの骨が展示されています。
地球誕生・宇宙・海中・地質など、いくつもの展示室に分かれています。
ドミニカ人類博物館 Museo del Hombre Dominincano
住所 Plaza de la Cultura, Calle Pedro Heniquez, Ureña
時間 9:00 - 17:00
月曜日定休日
料金 RD$100
先住民がベネズエラからカヌーでやった来た時代の土器・石器・土偶の展示からはじまり、黒人奴隷の歴史、スペイン植民地時代の歴史、現代のカーニバルの衣装・楽器の展示に至るまでドミニカ共和国の歴史がよくわかる、見ごたえある博物館。
アゴラモール AGORA MALL
住所：Av. John F. Kennedy Esq, Av, Abraham Lincoln, Santo Domingo
電話：（809）363-2323
時間：ショッピングフロア 月～金 10am-21pm 日・祝日 10am-20pm 無休
レストランフロア 日～木 11am-12pm 金土・祝日 11am-01am 無休
“ドミカジ”を試してみたい方はこちらへどうぞ。
ファッション関連以外にも、スーパーあり銀行あり、フードコートあり。
安いアクセサリーなんかも売っていてお土産にもいいかも？
サントドミンゴの有楽町。
これでサントドミンゴの観光は終了したということで、次は海へバモス！
ちなみにドミニカで最大のイベントごとはカーニバル。
2月の毎週末、全国各地で開催されます。特に有名なのはサントドミンゴからバスで2時間のラ・ベガで開催され、米国など海外のテレビにも放送されます。2月の最終土曜日にサントドミンゴの海岸通りで全国のカーニバルグループが集合し大パレードが行われ、カーニバルウィークが終結します。
ディアブロ(鬼)の紛争をした参加者が先端に風船のついた鞭を持って走りまわり、見物客を見境なくたたくので要注意！
fotos: Carlos Cochon F. （NEARVANA SRL）
Feria Japonesa " por la paz" 日本展～平和のために～
世界平和をテーマにしたイベントをしました。
首都サントドミンゴでは6月7日、8日の二日間。
第二の都市サンチアゴでは7月5日、6日の二日間。
世界平和というとすごく広いのですが、今回テーマの中心は「障がい者との共存」です。
サントドミンゴ、観光的にはまだまだですが障がい者も観光しやすい都市を目指しましょう。
そのうちね。そのうち。。。
まずは手話の先生めりさんと一緒に"かんたん手話講座"をしました！
めりさんの手話とプロジェクターの画像で、聴覚障害についての説明とアルファベットの指文字、挨拶、簡単な単語など。
おおーすごーい、パチパチ！っていうときはパーにした両手を顔の横でひらひらさせるんですよ。
みなさんそれはすぐに覚えてくれました。
(手話で自己紹介をしています。)
聞こえない人見た目ではわからないもの。
手話も聞こえる人にとってはなじみの薄いものですが、これをきっかけに少しでも興味を持ってもらえたらいいな。
つぎはスイカわり。
これは見えない人の疑似体験になると、リハビリ先生のあゆ氏の考案。
本物のスイカを割るとびっちょびちょになるので、風船に紙吹雪を入れたものと、新聞紙の棒で代用しました。
「もっと前、まえ！」
「みぎ！みぎ！・・・いや、ひだりだった！」
右と左と間違えてる人がだいぶいましたが、みなさん無事風船スイカを割ることができましたよ。
テーマはちょっとはずれるけど、切り紙教室。
ハサミを手渡す時は、相手に刃をむけないんですよ、とか、
切りくずは最後に全部お掃除するんですよ、とか
そんな教育的切り紙講座。
そして、平和の象徴、ハトの絵を公募して展示しました。
とても天才的な鳩のデッサンが集まり、ドミニカ国民の壮大なるポテンシャルを感じずにはおれません。
また、デッサンをかけない小さいお子さん用には鳩の塗り絵を塗ってもらいました。
これまた、日本のお子様にはない色使い。。。
斬新です。
そのほか、今回は日本についてのプレゼンテーションを多めにしました。
きこえないお客さんがいることも想定して、もちろん全文スクリーンに文字を出しました。実際はめりさんが手話で通訳してたんだけど。
スペイン語でプレゼンは簡単ではないです。
かみかみの、わかりにくいプレゼンで本当にお恥ずかしい限り。
あ、日本語のプレゼンでもかみかみだったそういえば。。。
お題は、お辞儀、ミニ日本語教室、日本のお弁当、妖怪、東京の電車、紙飛行機 など。
やはり一番人気は日本語教室でした。
なんといっても一番よかったのは短冊メッセージ。
来場者のみなさんに世界平和についてのメッセージを書いてもらい、七夕飾りみたいに飾りました。
頑張って日本語で書いてくれたメッセージや、イラスト付きのメッセージ、平和についての熱い想いなどなど、たくさんの短冊が集まりました。
これらのメッセージは8月開催の原爆展で展示後、広島の平和資料館に贈呈する予定です。
"Amr y paz para el mondo" 世界に愛と平和を
皆さんが頑張れば世界がきれいになる →ごみ問題を意識したのでしょうか
"HAY QUE 尊 LO 平和 " 平和を尊びましょうという意味だと思われます。
"QETESH" このイラストを描いてくれた女の子の名前ですが、平和という意味があるそうです。
最近は、ドミニカ人のお友達がたくさんお手伝いに来てくれます。
日本語ぺらぺーらの人も結構いて、助かっております。
みなさんご協力ありがとう！
話す言葉は日本人、テンションの高さはドミニカ人のパメラさんが司会進行をしてくれました。
そして空き時間に流してた日本の写真を見て、はああーとため息をつくボランティア一同。お疲れ様です。
サントドミンゴレストランのこと
とある有名ガイドブックを手にした日本人の旅行者にレストランの場所を聞かれることが、よくあります。
しかし、お店ができたりなくなったり、入れ替わりの激しいサントドミンゴですので、お目当てのお店がないことがしばしばございます。
なので美味しいレストラン探しは、ご自身のセンサーと運に任せるしかありません。
というわけで、参考までに2014年7月現在、存在するレストランの追加情報です。
◆ハモン・イ・ハモン Jamon y Jamon
場所：【ソナコロニアル】スペイン広場に面したレストランの並びの一番右端。
住所：Calle Atarazana No17 Plaza España, Zona Colonial
tel: 809 688 9644
メール：jamonyjamonrd@gmail.com
朝10時から夜12時まで 定休日なし
クレジットカード支払い可
スペイン広場に面して新規オープンしたスペインバル。
スペイン風タパスの他に、ヨーロッパっぽくアレンジしたドミニカ料理も食べられます。
もちろんスペインのワインが超豊富。
毎週木曜日と土曜日の夜21時からはテラスでフラメンコのショーが見られます。
店内にはハムがずらりと吊るされております。
まだ行ってないけど期待大◎◎◎
◆レスタウランテ・アメリカ・コシーナAmerica Cocina
場所：【ソナコロニアル】Santomé 通りと Arzobispo Nouel通りの角
住所：Santomé esq. Arzobispo Nouel #201 Ciudad Colonial
電話 809-682-7194
火～木・日・祝 11:00am ～ 0:00am
金 11:00am ～2:00am
土 11:00am ～ 14:00pm
月曜日定休
クレジットカード利用 VISAのみ可
アメリカという名前のスペイン料理屋。ここはおすすめ。
そんなに高価ではなくおいしいです。
お手頃価格のワインもグー。マルー◎
魚介のパエリアは是非！！
毎晩21時くらいからホールでフラメンコギターの生演奏があります。
◆カフェ・パコ・カバナ Cafe Paco Cobana
場所：【ソナコロニアル】コンデ通りの中ごろ。コロンブスに向かって左手
住所：Calle Conde No251, Zona Colonial
TEL: (829) 905-3006
https://www.facebook.com/pacocabanacafe
朝8時~夜20時まで 定休日なし
クロワッサンとバゲットのサンドイッチと、パウンドケーキが美味しいです。
普通のものだけどヨーロッパ風。そういうとこ少ないですから。
◆メレンゲクラブ Merengue Club
場所：【ソナコロニアル】コンデ通りからHOSTOS通りを右折。2ブロック海側に下った右手。ドゥアルテ広場(Parque Duarte)のすぐそばです。
住所：Av. Hostos #15 entre Billini y Nouel
電話：809 422 9994
営業時間：11:00am～15:00 17:30～23:00 無休
お昼にドミニカ料理を食べたいならここ！
ドミニカ料理の集合したビュッフェがお安く食べられます。
夜はバータイムになり、ホールでドミニカ楽器の生演奏とともにメレンゲを踊れます。
◆ビアマーケット Beer Marcket
場所：アクロポリスセンターの裏手、オフィス棟の出口から2ブロック東側にいったとこと、ダイヤモンドモールの正面一階、二店舗あり
住所 ①Calle Manuel de Jesús Troncoso Santo Domingo
電話 (829) 719-0368
②Ave. Los Proceres, Diamond Mall, Santo Domingo, República Dominicana
ドミニカビールは安くておいしいですけど、たまにはベルギーやドイツのビールが飲みたくなります。
そしてそっち方面のビールはやはり美味しいですね。
ここではベルギー、ドイツはじめ世界中のビールが飲めます。
ご予算一人1000ペソ(2300円)くらいです。
(外国のビール2杯とお料理1品くらい)
◆パテパロ Paté Palo
場所：【ソナコロニアル】スペイン広場に面したレストランたちの真ん中くらい
住所：Calle Atarazana No 25, Zona Colonial Santo Domingo
電話 809 687 8089
メール：info@patepalo.com
HP http://www.patepalo.com/es/
こちらもスペイン広場に面したインターナショナル料理。店内と店員さんの制服は海賊っぽいのをイメージしたらしい。こんなオシャレなカマロフォンゴみたことないですよ。一人ご予算1500ペソ。
◆タベルナ バスカ Taverna Vasca
場所：【ソナコロニアル】コンデ通りからHOSTOS通りを左折。まっすぐ2ブロック。San Nicolas de Bari遺跡の向かい。
住所 Calle Hostos 356, Santo Domingo
ソナコロニアル裏道にあるバスク料理屋さん。
雰囲気も良く、ワインも美味しく、、、しかし安くはないです。一人予算2000ペソくらい。
でも、お料理もワインも美味しいです。
ご褒美的夕食。
◆マンナ MANNA
行き方：タクシーでどうぞ
住所 Calle12 de Julio No7, Bella Vista
tel: 809 535 5533 / 809 535 3355
email: july-yooon@hotmail.net
日本人の皆さんに大人気の韓国料理屋さん。
まぐろの刺身がありますが、お腹が痛くならないようにご注意くださいませ。
いろいろキムチとかチャプチェとか、プルコギとか、大久保で食べるのと同じくらい美味しいです。
一人ご予算1500ペソ弱。
でもこの質と量なら十分お手頃。
◆メゾン・デ・ラ・リオハ Meson de la Rioja
場所：【ソナコロニアル】コロンブス像から海の方へ下る。海沿いを右折。
住所：Calle George Washington No25 , Zona Colonial
tel: 809 685 0064
email : mesondelarioja@gmail.com
ソナコロニアル南側海沿いにあるヨーロッパ寄り創作料理レストラン。
ワインも料理も、内装もいちいちステキ。
大きいグラスで赤ワインを飲めるお店はドミニカにおいては珍しいです。
グラスでワインも三割増しに美味しいです。すごく素敵な店内ですが、薄暗すぎて写真とれませんでした！
ちょっと見つけにくいですが、Dluis Parrilladaの向かい。
まだ行ってないですが職場のドミニカ人カメラマンが超お勧めするドミニカ・ヨーロッパ創作料理のレストラン二店。
◆アロサル arrosal
住所：Av. Anacaona, # 24 Parque Mirador Sur.Santo Domingo
時間：営業 11:00am～0:00 無休
カード可
◆トラベシアス Travesias
住所 Av. Abraham Lincoln Esquina Lope de Vega, Plaza Castilla, Santo Domingo, República Dominicana
電話 (809) 565-6607
Email: travesiasrd@gmail.com
この店やたらと評判がいいです。行ってみたい。。。よさそうな予感がします。
→その後更新
行ってきました！ドミニカ料理でありながら、そのイメージを覆す小粋なアレンジになっております。
工夫された味がします。
Traveciasとは航海という意味で、内装は船内をイメージされています。かわいい。
ワインもおいしい◎。
fotos: Carlos Cochon F. （NEARVANA SRL）
そのほかバックナンバーは「サントドミンゴ レストラン RESTAURANTE」をご覧ください。
それとこちら→http://tsumo1173.hatenablog.com/entry/2013/09/17/011814
サントドミンゴのホテルのこと
ドミニカ旅行を検討中の皆様に向け、サントドミンゴのホテルのご紹介をしておきます。
その前に！
お風呂大好き日本人の皆様にあらかじめお伝えしたいことがあります！
ドミニカ共和国のホテルは相当高級ホテルでない限りバスタブはついていません。
概ねシャワーブースのみ。
そしてホテルの代金が、シャワーブースの綺麗さ・設備に比例しています。
とにかく、ハワイやソウルで泊まった事があるようなゆったりバスタイムは期待しないほうがいいでしょう。
普通の住居はお湯はでません。毎日水シャワー。
従って、安宿を予約した場合は水シャワーの危険性があることをあらかじめご了承くださいませ。
あったかいお風呂で疲れを取るのは日本に帰国してからのお楽しみ、ということで。
あしからず。
アメニティ的なものはやはりホテルのランクによって大分違います。
基本的にバスタオルはありますが、歯ブラシ、スリッパ、及びそれ以上のものはないです。
でもどこのホテルもおおむねWIFIが無料なので、スマートフォンを持っていれば通信に不便はありません。
そして特にソナコロニアルのホテルは古い建物を改築している場合がほとんどなのでゆったり広い部屋もあまりないです。
ガイドブックやホームページの写真はだいぶ広そうに写ってますので予めご了承ください。
そんな異国感あふれるホテルのご紹介をいたします。
妙齢世代の皆さんに、お勧めしやすいホテルは赤字になってます。
ホテル・カサ・ドニャ・エルビラ Dona Elvira Boutique ４☆ 【ソナコロニアル】
コンデ通りに近く、騒がしくない通りにあるので立地的にはいいとこです。フロントのお姉さんは非常に感じのいいかわいい人で、一階のバーもサロンも中庭も、落ち着いた雰囲気で居心地がよさそう。一応屋上ジャグジーあります。庭のマンゴが落ちてくるので頭上にご注意ください。（食べてもいいです。おいしいよ。）高級ビジーニホテルの向かいにあるアンティークホテル。
URL: http://dona-elvira.com/es/
住所: 207 Padre Billini, Zona Colonial, Santo Domingo
電話 : 1 (809) 221-7415
Email: reservations@dona-elvira.com
客室数：15
料金： ツイン USD100～
クレジットカード可 アメックス、マスター、VISA
ホテル・メルキュール・コメルシアル Mercure Comercial Santo Domingo 3☆
【ソナコロニアル】
コロニアルっぽい風情はないが、結局一番おすすめしやすいのはココ。コンデ通りに面した小回り聞きすぎるくらいの便利な立地。フロントではドルからの両替が可能。一階レストランは朝食も夕食も安くて美味しい優秀レストランです。ワインボトル一本とつまみ二 皿がついて750ペソ(1600円相当)。毎週木曜の夜１９時半からはメレンゲショーあり。
URL : http://www.mercure.com/gb/
住所 : El Conde Esquina Hostos, Zona Colonial, 10211 Santo Domingo
電話 : (+1)809/688-5500
email : H2974@accor.com
料金 : ツインUSD80～
客室数 : 96
クレジットカード利用可 アメックス、マスター、VISA
ビジーニホテル Billini Hotel 5★
【ソナコロニアル】
目抜き通りEl Condeから一本はいったPadre Billini通りに新しくお洒落なラグジュアリーホテルができました！一階のレストランは銀座かと思われるようなセレブ空間。お部屋の内装もセンスが良い！ソナコロニアルの中心にありながら静かな通りに面しています。
ソナコロニアルを一望できる最上階の部屋には専用プールもしくはジャグジーと屋上シャワーがついています。
URL http://www.billinihotel.com/default-en.html
住所 Padre Billini #256 & 258 Colonial Zone
TEL: （809） 338 4040
Email:reservations@billinihotel.com info@billinihotel.com
客室数：24
料金：double/USD171 suite/USD190 税金・サービス料別
クレジットカード可
エル・ベアテリオ・ゲストハウス El Beaterio Guesrt House 3☆
【ソナコロニアル】
ソナコロニアル中心近くのアンティークホテル。外国人観光客の皆様に超人気。地味な門構えからは想像しがたい乙女チック且つ広大なホテル内部。コルマドが隣にありいろいろ便利。大聖堂から徒歩２分。
URL : http://elbeaterio.com/
住所: Calle Duarte nº8 Ciudad Colonial Santo Domingo
電話: (1) 809 687 86 57
fax:: (1) 809 687 86 57
email: elbeaterio@elbeaterio.fr
客室数: 11
料金 : ツイン USD100～
クレジットカード不可
ホテル サンフランシスコ・アシス 3☆ Hostal San Francisco de Asis
【海近く】
ソナコロニアルにもバス乗り場にも歩いてはいかれないけど、どうせ移動はタクシーだし、この料金でこの条件は十分優秀だと思うのです。２０１３年１１月に出来たばかりの新築ホテル。歩いてすぐのとこに朝７時から夜２４時までやっているカフェあり、スーパーあり、コルマドもあり、滞在に必要な事項が揃っています。フロントの隣もcafeです。治安のいいGAZCUE地区にあります。
URL : http://hostalsanfranciscodeasis.com/
住所 : (Av. Luis Pasteur No. #102 Gascue) Santo Domingo, República Dominicana
電話 :(809) 685-0101 Cel. (809) 685-0088
emai :hostalsanfranciscodeasis@hotmail.com
客室数: 30
クレジットカード可
料金 : DBL USD40、 SUP USD55
ホテルナポリターノ Napolitano 3☆
【海沿い】
ホテル二階にあるレストランが良いです。
バブル期の日本のようなプールサイドバーですが、割とお手頃価格なレストラン。
海を見下ろしつつ、昼ビールに最適。
フロントスタッフやセグリダの方々がとても感じ良くホスピタリティ溢れるホテルだと個人的には思います。
また、ホテル隣にあるドイツビールのお店もおすすめです。
URL : http://www.napolitano.do
https://www.facebook.com/NAPOLITANOHOTEL?fref=ts
住所: Av. George Washington No 51 Santo Domingo R.D.
tel : 809 687 1131
料金: DBL USD80
クレジットカード利用可
オスタル・ノマダス Hostal Nomadas ☆2
【ソナコロニアル】
個人的には好きです。雰囲気のいいHOSTOS通り沿い。料金も安く、ホテル屋上はアラビア料理屋さん。しかし入口が２階にあり、アクセスが階段のみなのでお荷物の軽い人向けです。
URL :www.hostalnomadas.com facebook : Hostal Nomadas
住所: Calle Hostos 299, Zona Colonial , Santo Domingo
tel :809 689 0057
email: info@hostalnomadas.com
客室数:8
料金: DBL USD55
クレジットカード利用可
ホテル・コンデ・ペニャルバ Hotel Conde de Penalba 3☆
コロン公園に面したcafeの上にあるホテル。古い建物ですが内部は非常にきれいにリフォームされています。アンティーク感を残しつつ、窓も広く清潔で居心地のよさそうな空間。朝食は一階のcafeでコロンブスを眺めながらどうぞ。
URL: https://www.condepenalba.com/es
住所 : Conde esq. Arzobispo Meriño #111 Zona Colonial, Zona Colonial, Santo Domingo
電話: +1 809-688-7121 または+1 809-688-7216
email: condepenalba@codetel.net.do
客室数: 15
料金: ツイン USD75～
クレジットカード利用可 アメックス・ダイナース・マスター・VISA
ホスタル・ニコラス・オバンド・サント・ドミンゴ Hostal Nicolas de Ovando Santo Domingo ５☆
【ソナコロニアル】
泣く子も黙る高級ホテル。オサマ川を見下ろす高台にあります。１６世紀の建物を残しつついい感じにリニューアルされていて、オサレ。
URL : http://www.accorhotels.com/es/
住所 : Calle Las Damas, Zona Colonial, 10211 Santo Domingo
電話: 809-6885-9955
emal: H2975@accor.com
客室数 :104
料金 ツイン: USD 150～
クレジットカード利用可 アメックス、マスタ-、VISA
ホテル・フランセス・サントドミンゴ Hotel Frances Santo Domingo ５☆
【ソナコロニアル】
Calle Las Mercedes Esquina, Zona Colonial, 10211 Santo Domingo
ニコラス・オバンドと同系列の高級ホテル。でも場所も雰囲気もより落ち着いています。ヨーロッパの古城ホテル好きにはお勧めしたいかんじ。ご予算があるなら是非。
たまに中庭で手工芸のFERIAや、ライブなどのイベントをやっているらしい。ムイビエン。
URL: http://www.accorhotels.com/es/
住所: Calle Las Mercedes Esquina, Zona Colonial, 10211 Santo Domingo
電話 : (+1)809/685-9331 または (+1)809/685-1289
email: H2137@accor.com
客室数: 19
料金: ツイン USD 150～
クレジットカード利用可 アメックス、マスター、ＶＩＳＡ
バルセロ・サントドミンゴ Barceló Santo Domingo 5★
【27febrero通り】
ドミニカ共和国を代表するホテルチェーン。ソナコロニアルにもサントドミンゴ中心地にも近く観光にもお買い物にも遠出にも便利。ホテル1階には日本料理レストラン「京都」があり、天ぷら・焼き鳥・巻き寿司などが食べられる。
欧米系ビジネスホテル仕様ですので、日本の皆さんに安心してお勧めできます。これならこの値段でも高くない。(度々キャンペーン価格で安くなっているので要チェック！)
住所 :Av Maximo Gómez esq. 27 Feb , Santo Domingo
tel : 809 - 563- 5000
email : santodomingo.guest@barcelo.com
料金: ツインUSD130～
カサ・ナエミエ Casa Naemie 3☆
【ソナコロニアル】
なんとも見つけにくい場所にありますが、大人気のホテル。コロニア感を上手く生かした隠れ家的雰囲気。一階のレストランバーも思わず覗いてみたくなる空気を出しています。ソナコロニアル中心近くにありながら非常に静かな立地。
URL : www.casanaemie.com
住所: Calle Isabel la Católica No 11, Zona Colonial Santo Domingo
tel : 809 689 2215
客室数:10
料金: シングル USD35～ 、ダブル USD75～
クレジットカード不可
カサ・デルソル Casa del Sol 2☆
【ソナコロニアル】
不思議な雰囲気を醸し出している縦長のホテル。長期滞在客が多いような気がします。
公園の前にあるので風とおしはいいです。洗濯機、あるらしいです。
URL: http://hotel-casadelsol.com/hotel-eng.html
住所: calle Isabel La Católica No 1, Zona Colonial Santo Domingo
tel: 849 936 4033
fax: 849 272 5414
email: casadelsol2012@hotmail.fr
客室数:9
料金: DBL USD 50
クレジットカード利用不可
ホテル・ナバロ Hotel Navarro 2☆
【ソナコロニアル】
安宿好きの外国人観光客人いつでも大人気。バックパッカー的な人とのコミュニケーションを求めている人はこちらへ。ソナコロニアル入り口にあり、小回りの利く場所。
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.390864414339195.94381.385848061507497&type=1
住所: Calle Palo hincado 301 alto , Zona Colonial
tel :809 685 2072
email: hotelnavarro@gmail.com
料金: シングル USD25 ～
マレコン〔海沿い〕大手チェーンのホテルが並んでいます。
ただ海岸沿いはそんなに治安はよくなさそうなので、夜間の移動はタクシーがいいでしょう。
クラウンプラザ・サント・ドミンゴ Crowne Plaza Santo Domingo ５☆
【海沿い】
安心感あるサービスとクオリティ。大人の方はこちらをお勧めします。
住所 : Avenida George Washington 218, 2890 Santo Domingo
URL: http://www.ihg.com/crowneplaza/hotels/
予約 http://www.ihg.com/hotels/jp/ja/reservation/findandbook
クラウンプラザホテル予約センター
０３－６８３２－４２３２ または ０１２０－０５６－６５８
客室数:196
料金 :ツイン USD155～
カード: アメリカン・マスター・VISA (ダイナースは不可)
シェラトン・サント・ドミンゴ・ホテル Sheraton Santo Domingo Hotel 5☆
【海沿い】
最近シェラトンホテルになりました。前MAGNAホテル。
駐車場にはマンゴの木がたくさんあります。是非駐車場の警備員さんにお願いして食べごろマンゴをもらいましょう。
一階レストランは、ホテル内のレストランにしてはお手頃価格で美味しいです。
住所 :AV George Washington Avenue, 365, 10205 Santo Domingo
URL:http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overview/index.html?propertyID=3855&language=es_ES
スターウッドホテルズ予約センター ０３－５４２３－６０２１
客室数:245
料金: ツイン USD155～
クレジットカード利用可
ヒルトン・サントドミンゴ Hilton Santo Domingo 5☆
【海沿い】
ホテル２階はオーシャンビューのレストランがありますよ。
URL : http://www.hiltonsantodomingohotel.com/
住所 : George Washington Avenue, #500, SD 10104 Santo Domingo
料金 : ツインUSD180～
客室数:228
予約 : 03-6679-7700 または 0120-489-852
クレジットカード利用可
